etwas auf Eis legen
 
氷の上に置くと………「凍結する」。そう、「(計画などを一時保留して)先延ばしする」こと。
 
Da ich jetzt die Arbeit verloren habe, müssen wir leider unseren Plan, ein Haus zu kaufen, auf Eis legen.
「失業した今の状態では残念だけれど、家を買う計画は保留するしかないな」

auf Eis legen

Tagged on:     

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です