10月1日に出していた問題の答えです。どうでしたか?

1. Ich bin überzeugt von der Wirkung des Medikamentes.
1′ Ich überzeuge mich von der Wirkung des Medikamentes.
← sich überzeugen von …

こうやって、形容詞形と動詞形と一緒に覚えると、効率がいいですよね。ほとんどが同じ前置詞を取ります。そう「ほとんど」だけ。やはり例外はあります……。

2. Er ist von dem Film begeistert.
2′ Er begeistert sich für den Film
← sich begeistern für …

例外のものは、またその都度取り上げていきたいと思います。

答え:begeistert + 形容詞

2 thoughts on “答え:begeistert + 形容詞

  • 2010年10月06日 at 00:06
    Permalink

    SECRET: 0
    PASS:
    はじめまして、同じくアメーバでブログを書いております、きのこと申します。
    現在スイスのバーゼルに留学中なのですが、講義中に教授が言っている副詞や形容詞が会話とは違った意味で使われていたり、
    また似たような意味の動詞をどのように使い分けるのかドイツ人の子に聞いてもなかなかするっと使い分けるのは難しく・・・。。。
    こちらではいろんな記事を楽しく読ませていただいております。
    今回のこの問題ですが、überzeugenの方は分かってもbegeisternはいつも適当にanを使っていたので分かりませんでした。
    こっちにきてから早1ヶ月、書くよりも聞いたり実際に口にしたりするほうが楽しく覚えることができるみたいです。
    長々と申し訳ありません。
    コメントさせていただきありがとうございました。

    Reply
  • 2010年10月06日 at 17:19
    Permalink

    SECRET: 0
    PASS:
    >きのこさん
    こんにちは!コメントありがとうございます!
    前置詞くせ者ですよね。前置詞に限らないか。。。σ(^_^;)
    ドイツに来て1カ月なんですね!ブログ拝見しました。「それができたら最初から留学いらないもんなあ」という一言にはっとさせられました。わたしも初心にかえらなければって!

    Reply

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です