“anlachen” は「笑いかける」という意味。

「ビールが私に笑いかけている!」とは、とってもおいしそうで、飲みたい気分になるということ。

 

ビールだけでなく、ほかにも誘惑はいっぱいです。

 

Der Kuchen hat mich so angelacht, ich musste ihn einfach aufessen.
「とってもおいしそうなケーキだったので、全部食べてしまった」

Das Bier lacht mich an!

Tagged on:     

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です