jemandem in den Sinn kommen
「(誰)の頭に浮かぶ」「思いつく」
 
= einfallen
= sich erinnern
 
 
Es würde mir nie in den Sinn kommen, allein ins Restaurant zu gehen.
「ひとりでレストランに入ろうとは思わない」
 
Ich kenne ihn, aber sein Name kommt mir nicht in den Sinn.
「あの人、なんて言う名前だったっけ」

in den Sinn kommen

Markiert in:     

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.