保育士らの賃金アップを求め、先月８日から行われた保育園・幼稚園ストで４日、労使交渉（die Tarifverhandlung）が決裂しました。
しかし、第三者を介入して調停（die Schlichtung）を行うことで合意。調停期間中はストを行ってはいけないというきまり（die Friedenspflicht）があるので、来週から保育園・幼稚園は通常通り開園することになります。
子どもたちや保護者にとっては朗報ですが、ストは終わったというわけではありません。調停でも合意に達しなければ、ストは再開となります。保育士らの戦いは続きます。
続報：保育園・幼稚園スト
